| Jeg har en halv tanke bensin. Snart tomt. | I've got a half a tank of gas, that's it, Chase? |
| Bensin, fire tanker på 2,000 liter. | Petrol, four tanks of 2,000 liters. |
| Med tomme tanker kan vi ikke fortsette. | We can't continue without full tanks. |
| Hva syntes du om den tanker-modellen? | What did you think of that tanker model? |
| Nar man dykker, ma man ha med seg luft i to tanker pa ryggen. | When you got two tanks on your back and you can't get any air you can drown, so he's gotta have that. |
| - Blåser alle tanker. | - Blow all tanks. |
| Mens dere glamorøse gutter suste rundt der oppe, satt jeg i en tank. | While you glamour boys were up in the wild blue yonder, I was down in a tank. |
| Han hopper ikke inn i en tank med haier. | He's not going to jump into a tank of sharks! |
| Jeg har vært på steder de ikke ville dratt uten en stor tank. | I've been places those creeps wouldn't go unless they rode in a 50-ton tank. |
| Henshaw kunne sikkert fått den til å låte som en tank. | Henshaw could rig it to backfire like a tank. |
| Er det en buss eller en tank? | Is that a bus or a tank? |
