
to tackle
If you have questions about the conjugation of takle or Norwegian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Hvorfor lærer dere ikke å takle?
Why can't you kids learn to tackle?
For å være helt ærlig det har vært noen situasjoner som har vært vanskelig å takle.
To be quite honest there have been some situations that have been hard for me to tackle.
Filmen viser hvordan intelligens hjelper våre nære slektninger med å takle livets mange utfordringer.
This film reveals how intelligence helps our closest relatives to tackle the many challenges of life.
Folk har forskjellige måter å takle fengselslivet på.
There are many ways to tackle prison life.
Han kunne også ha funnet på å takle en prest.
He would have tackled a priest, too.
Hvis Han lar oss lide, i en slik sak uten å kunne unnslippe... da må vi takle det så godt vi kan.
If he suffers us to come to such a case that there is no escaping then we may stand to our tackle as best we can.
Hvorfor lærer dere ikke å takle?
Why can't you kids learn to tackle?
-Skulle ønske de kunne takle.
Feisty sons of bitches. Wish they could tackle.
- Jeg kan takle dem på egen hånd._BAR_
-l can tackle this lot single-handed! -Yes, let him tackle us single-handed!
Hør her, Lane. Omtrent alle i Nord-California er på dette fjellet og venter på å se Lane Myer takle denne utemmede bakken, dø eller levende!
I'm telling you, Lane, practically everybody in Northern California is around this mountain, waiting to see one Lane Myer tackle this totally untamed slope, dead or alive!
Vi blokkerer og takler ennå.
We still block and tackle. We didn't say we'd win by a shutout.
Finalen, under med 6 poeng 1 0 sekunder og 4 meter igjen. Danny takler egen quarterback.
Danny on the highschool football team a championship game, down 6 points and 10 seconds and 4 yards to go, Danny tackles his own quarterback.
Billy Jacoby og Sonny Anderson takler igjen.
BillyJacoby and SonnyAnderson again making the tackle.
Gi alle dere takler, en albue, et kne eller spark i kjeften.
Any man you tackle gets an extra elbow, knee, or kick in the mouth. Got it?
Så kommer du og takler meg og vinner hennes hjerte.
Chase me, tackle me and win her heart.