| Als het wetsvoorstel slaagt, en dat zal het, zegelen we de daad met een eed. | If the bill succeeds, and it will, we'd like to seal the act with an oath. |
| "En het staat geschreven, dat de eerste demon de laatste zegel zal zijn." | "And it is written that the first demon shall be the last seal." |
| "En toen het Lam het tweede zegel opende, hoorde ik het tweede dier zeggen: | "And when the Lamb opened the second seal I heard the second beast say 'Come."' |
| "En toen het Lam het zevende zegel opende... | "And when the Lamb opened the seventh seal... |
| "Hij opende het zesde zegel, en daar geschiedde een aardbeving." | "And I looked as he opened the sixth seal... and behold, there was a great earthquake; |
| "Toen Hij het vijfde zegel opende, zag ik de zielen van hen die geslacht waren. | "When He opened the fifth seal, I saw the souls of those slain for the word of God. |
| 'De muren van werkelijkheid gesloten, de werelden werden gezegeld, 'heengegaan voor altijd. | 'The walls or reality closed, the worlds were sealed, 'gone for ever. |
