orakelen

Als ze de waarheid spreken, zijn zij dan niet ook mijn orakelen? Mag ik niet ook hopen?

If there comes truth from them may they not be my oracles as well and set me up in hope?

's Nachts wordt ze Papa Neebo. Hermafrodietisch orakel van de dood.

By night, she becomes Papa Nebo, the hermaphroditic oracle of the dead.

- Je wordt een echt orakel.

You're becoming quite the oracle.

- Randophomos, de geest orakel,

- Randophomos, the ghost oracle,

- Reis naar het orakel in het noorden.

- Travel north to the oracle.

-Ik zou geen orakel zijn als ik 't niet wist.

- Wouldn't be much of an oracle if I didn't.