Als je persé die idiote gouden tand in wil, doe het dan buiten, niet hier. | If you must wear that ridiculous gold tooth, do it outside, not in my house. |
Nee, ik heb een rotte tand in mijn mond. | No, I have a dodgy tooth about to explode chez my gob. |
Al moet ze haar tanden in een bleekmiddel weken. | You don't care if she has to soak her teeth in Clorox. |
Als JérÔme ergens z'n tanden in zet, laat hij niet graag los. | Jerome, once he gets his teeth into, into a situation he doesn't like to let it go. |
Als hij z'n tanden in een meid zet, laat hij nooit meer los. | Where'd Bulldog get his name? When he gets his teeth into a girl's arse, he never lets go. |
Als je ergens je tanden in zet, dan laat je niet meer los. | Once you bite down on a case, your jaw locks and you don't let go. |
Alsof jij Skye kan stoppen iets te doen waar ze haar tanden in zet. | As if you could stop Skye doing anything she set her mind to. |