Als de vlecht een afwerklijst is, dan is dit persoon geen doel. | So, if the braid is a to-do list, then this person is not a target. |
Dan moet je het opsteken of een lange vlecht maken. | You'd want an updo or a loose braid. |
Ga zitten, dan vlecht ik je haar opnieuw. | Sit up. I'll undo your chignon. |
Gebruikte mijn vlecht als hondenriem... en dwong me om te bedelen voor koekjes. | There was a 13 year old girl name Carol, that used to come take me around the neighbourhood and used my braid as a dog leash. |
Ik hou ervan dat één vlecht in je haar perfect naar de zijkant kan vallen, zonder dat je het doorhebt. | I love that a single strand of your hair can fall so perfectly to the side, and you don't even know. |