| - Het bloed drukt op je hersenen, we moeten het draineren. | EMILY: The blood is pushing on your brain; we have to drain it. |
| Alleen lijken draineren en dat soort dingen. | Just drain corpses and stuff like that. |
| Blijf lucht inbrengen in haar longen, ze blijven zich vullen totdat we ze kunnen draineren. | Keep putting air in her lungs. They're gonna continue filling with fluid until we can drain them. |
| Bloedophoping rond het hart, we moeten draineren. | Okay, there's blood pooling around the heart, and we need to drain it. |
| Charlie had er één vastgebonden en was klaar om het te draineren... en het rund komt tot bewustzijn Het begint om zich heen te slaan. | Here Charlie's got one all trussed up and all set to drain him and the beef comes to. It starts thrashing around. |
| Als ik m'n land draineer, of de roeken afschiet die m'n zaaiwerk opvreten. | Me draining my pasture, or shooting them rooks what was eat my seedlings. |
| Als je de Mead draineert, valt mijn moerasland droog. | Drain the Mead and you'll drain my wetlands. |
| De gootsteen draineert. | Sink is draining. |
| De koelwagenmoordenaar draineert de lijken... en vriest ze in voor hij de ledematen afzet. | The ice-Truck killer drains the blood from his victims, Freezes their bodies, And only then severs their limbs. |
| Deze machine draineert het bloed. | This machine drains the blood. |
| Alle ettergezwellen moeten gedraineerd worden. | All abscesses should be drained, period. |
| De cyste op je pancreas die we gedraineerd hebben... Die is terug, en ze geeft er niets om. | That pancreatic cyst we drained-- it's back, and she doesn't care at all. |
| De ultrasound vertoonde een cyste op haar pancreas, we hebben ze gedraineerd. | Ultrasound showed a cyst on her pancreas-- we drained it. |
| En zijn bloed van gedraineerd te worden. | And his blood drained. |
| Geen bloed. Hij is volledig gedraineerd. | He's been completely drained. |
