boorden

- Ik moet Rickies boorden ophalen.

- I have to collect Rickie's collars.

- Witte-boorden-criminaliteit.

- White-collar crime.

-lk kijk of er versleten boorden bij zitten.

I'm sorting the collars. Removing the ones that have come to an end.

Adam, het is een witte-boorden-zaak.

Adam, it's a white-collar business.

De coyote brengt de boorden naar waar ze denken veilig te zijn... en vertelt daarna aan jou waar ze zijn, niet?

The coyote takes collars to where they think they're safe. Then he turns around, and he tells you, right. Right?

'Als je niet beter zou weten, wie doet dan elke ochtend z'n boord om? '

"If you didn't know better, which one puts the collar on every morning?"

- En ik was net witte-boord criminelen gewend.

And I've gotten so used to consulting for white-collar criminals.

- Kijk 's naar de boord.

-Take a look at the collar.

- M'n boord zit te strak.

- What's the matter? - This collar's too tight.

- Servet in je boord gestoken?

Napkin tucked into your collar?