| Og Harry vil sende deg til London... kle deg opp i trange sko, og en gammel, høy krage. | And Harry wants to send you to London... get you all dressed up in tight shoes and an old high collar. |
| - rysj og en krage... | I'll need a sash... a ruffle... and something for a collar. |
| En krage. | What do you call that collar? -Oh. |
| Hvit krage. | The white collar. |
| Han har hvit krage. | He's got a white collar. |
| Garn og broderier, celluloid krager... Knyttegarn, Lisser, skolisser, bukseseler. | Yarns and laces, celluloid collars... knotting yarn, drawstrings, shoestrings, suspenders. |
| Bukseseler, stoppegarn, celluloid-krager... | ...suspenders, darning yarn, celluloid collars... |
| Så de kan få krager rundt halsen, som okser? | So they can have collars around their necks, like oxen? |
| Med krager og... | You know, with the collars and the... |
