| En hij is heel belezen... en ik weet dat Logan rijk is en dat jij niet echt... | And he's extremely well-read... and I know Logan's rich, and I know you don't really... |
| Ik ben belezen en heb een goed gevulde portfolio. Maar ik eet ook graag gras en kots dat weer uit op het tapijt. | I'm well-read and have a diverse stock portfolio, but I'm not above eating grass clippings and regurgitating them on the rug by the door. " |
| Je moet wel het meest belezen kind zijn aan deze kant van de Mississippi. | What do you got in here? My books. |
| Je praat als een echte redneck. Hij schildert Oswald af als een belezen intellectueel die uitstekend Russisch spreekt en die Kennedy bewondert. | DeMohrenschildt draws a picture of Oswald as an intellectual well read, speaks excellent Russian, a man who adored JFK. |
| U bent zo belezen, majoor, maar met één gedicht steek ik u toch de loef af. | You're a weII-read man, Major... but there's one poem I suspect you don't know. |
