| Als je 17 bent kun je een zomerliefde beleven en eenmaal terug op school vertel je hoe je verliefd werd en hoe goed de zomer was. | - At 17, one can fall in love only during the holidays ... - live a story, and to return to high school have much to tell ... - because we fell in love and that summer was cute. |
| Ik had nooit geloofd dat onze school een opleving zou beleven. | If you'd told me our school was having a revival, I wouldn't have believed you. |
| We werden van school afgetrapt en we zijn samen op pad gegaan... om het land te zien... om avonturen te beleven. | We dropped out of school and went on the road together to see the country, to... to have adventures. |
| Weet je wat meisjes beleven die het schooljaar beginnen zonder beste vriendin, zonder liefje en lage sociale status? | Do you know what happens to girls who start high school with no best friend, no guy, and low social standing? |
