Che vuol dire che c'è una madre nei dintorni -- una bastarda da 110 Kg con zanne simili a scimitarre e un caratteraccio che non chiede di meglio che eviscerare qualsiasi cosa le capiti a tiro. | Which means that there's a mother nearby - a 250-pound rat with scimitar-like tusks and a surly disposition - who would love nothing more than to eviscerate anything comes near. |
Ha cercato di eviscerare un'intera famiglia. | It tried to eviscerate an entire family. |
Non si e' limitato a eviscerare 14 studentesse. | He didn't just eviscerate 14 female students. |
Quindi invece di preoccuparti se ti guardo o no, forse dovresti concentrarti per salvare una bambina di 10 anni che stiamo per eviscerare. | So instead of worrying about whether or not I'm looking at you, maybe you should concentrate on saving the 10-year-old girl that we're about to eviscerate. |
Se avessi voluto eviscerare qualcuno a cui tieni, mi sarebbe bastato sottolineare che Donna non lavora piu' per te. | If I was gonna eviscerate someone you cared about, all I'd have to do is point out how Donna's no longer working for you. |
Se dici tette, ti eviscero con questo. | If you say boobs, I will eviscerate you with this. |
Perche' se sei su un caso contro di me, e' solo questione di tempo prima che tu evisceri qualcuno a cui tengo. | - Harvey-- - Because if you're on a case against me, it's just a matter of time until you eviscerate someone I care about. |
- Non capisco come sia stato eviscerato. | - l can't tell how the body was eviscerated. |
Curtis... - e' stato eviscerato dalla vita in giu'. | Curtis was eviscerated from the waist down. |
Su come avete eviscerato l'orda mongola, anima e corpo. | How you eviscerated the Mongol horde, body and soul. |
Un altro maschio. La gola squarciata, eviscerato. | Throat slashed, eviscerated. |
Tutte e quattro le vittime sono state trovate con la gola squarciata, eviscerate e gli omicidi sono stati perpetrati in luoghi semipubblici di sera. | All 4 victims were found with their throats slashed, eviscerated, And the murders perpetrated in semi-Public places after dark. |