Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| Ah, l'amor, l'amore ond'ardo le favelli in mio favor! | Ah, may the love that burns in me speak to her for me |
| Amor sublime amore in tale istante ti favelli al core | Nothing but love sublime love at such a moment must speak to your heart |
| Amor, sublime amore, in tale istante ti favelli al core. | nothing but love, sublime love, at such a moment must speak to your heart. |
| L'amor, l'amore ond'ardo le favelli in mio favor! | Ah, may the love that burns in me speak to her for me! |
| Quando sento il mio tormento, Di vendetta il cor favella, | When I feel my torment, my heart speaks of vengeance. |