| A pulthoz, sterilizálni a számat valami alkohollal. | To the bar, to sterilize my mouth with alcohol. |
| Ezek könnyen tisztítható kések, csak kicsit nehezebb sterilizálni. | It's easy to clean these knives. It's a little harder to sterilize them. |
| Jude sterilizálni fogja. | Jude's going to sterilize her. |
| Miszerint ön elmulasztott sterilizálni egy ollót, amivel aztán beszennyezte az egyik DNS-mintát a másikkal? | That you failed to sterilize scissors, that carried the DNA from one sample to the next? |
| És most engem akarnak sterilizálni? | And now you're going to sterilize me? |
| Mindent sterilizálok. | I'm gonna sterilize everything. |
| Gyakran, a legtöbb amit megtehetsz, hogy sterilizálsz minden eszközt, amit használsz, tisztán tartod a sebet és reméled a legjobbat. | Often, the most you can do is sterilize whatever tools you have on hand, keep the wound clean, and hope for the best. |
| Ha nem sterilizálom ezeket az égéseket ecettel, elfertőződhetnek, és milyen vendéglátó lennék, ha hagynám, hogy ez történjen? | If I don't sterilize these burns with vinegar, infection could set in, and what kind of host would I be if I were to let that happen? |
| Persze, hogy sterilizálom. | Course I sterilize. |
| Ha sterilizálod ezt a kolóniát, akkor minden kutatásunk elveszik. | If you sterilize this colony, then all our research will be lost. |
| Szóval akkor sterilizálod? - És hagyod, hogy tovább vérfertőzzenek? | And so you're gonna sterilize them so they can stay incestuous. |
| Azt mondom, a félvérek megkaphatnák a választás lehetőségét, amiről beszéltünk hogy vagy sterilizáljuk vagy elszállítjuk őket. | I sauy the half- mixed should get the choice we talked about to be either sterilized or taken awauy. |
| De nem volt idő, hogy megfelelően sterilizáljuk. | There was no time to sterilize properly. |
| Egy kés. És majd mi sterilizáljuk. | One knife, and we'll sterilize it. |
| Miért nem sterilizáljuk őket? | Why can't we simply sterilize them all? |
| Én azt mondom, küldjük az atomot, és sterilizáljuk a területet. | I say we go nuclear and sterilize the whole area. Fortunately, you're not in charge. |
| Az egész medencét sikáljátok át, sterilizáljátok és fertőtlenítsétek! | I want the entire pool scrubbed, sterilized and disinfected! |
| Amivel sterilizálják a kórházakat? ! | Uh, the stuff they use to sterilize hospitals? |
| Arra törekedtek, hogy sterilizálják azt. | They sought to sterilize it. |
| Az Egyesült Államok Legfőbb Bírósága garantálja egy rabnak a jogot a házasságra és, hogy ne sterilizálják. | The United States Supreme Court guarantees a prisoner the right to marry and not to be sterilized. |
| Azt várja, hogy az emberek majd békésen tűrik, hogy sterilizálják őket? | Do uyou expect the men sereneluy to submit to being sterilized? |
| E jogokban nincs benne, hogy a szülei sterilizálják a motelszobát, ahol a férje meghalt. | Those rights do not include having your parents sterilize the motel room where your husband died. |
| 10 elektróda dolgozott. Meggyújotttam az égőt, hogy sterilizáljam az áramkört. | I had 10 electrodes going and I lit the burner to sterilize the loop |
| Graccel is viszonyt kezdett. Ami miatt Jude nővér arra kért hogy sterilizáljam mindkettejüket. | You also had relations with our Grace... which is why Sister Jude wanted me to sterilize the two of you. |
| Vízre van szükségem, forróra. Törülközőkre, öngyújtóra, hogy sterilizáljam azt az akármilyen éles eszközt, amit a kezembe mernek adni. | I need water, hot water, towels, a lighter to sterilize whatever sharp instrument you trust me with. |
| Mosd meg a kezeidet és sterilizáld ezeket. | Wash your hands, sterilize these. |
| - Hosszú az út Pacific Beachig, és órákig kell sterilizálnom a tűimet. | I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles. |
| Egyelőre. Sun, sterilizálnunk kell ezeket. | For now. sun, we need to sterilize these. |
| Rendben, sterilizálnunk kell. | Okay, we need to sterilize it. |
| Valamivel sterilizálnunk kell. | Okay, we need something to sterilize all this. |
