sterilisieren

! Äh, das Zeug, das sie verwenden, um Krankenhäuser zu sterilisieren?

Uh, the stuff they use to sterilize hospitals?

- Aber Glas ist leichter zu sterilisieren.

But glass is easier to sterilize.

- Gut. Und ein Feuerzeug, um es zu sterilisieren.

And a lighter to sterilize it.

- Um einen Schnuller zu sterilisieren...

How? Well, to sterilize a bottle...

... dass Sie scheiterten, die Messer zu sterilisieren Das führte dann die DNA von einer Probe zur nächsten?

That you failed to sterilize scissors that then carried the DNA

Sie hatten auch ein Verhältnis mit unserer Grace, weswegen Schwester Jude wollte, dass ich Sie beide sterilisiere.

You also had relations with our Grace... which is why Sister Jude wanted me to sterilize the two of you.

Wasch dir deine Hände und sterilisiere die hier.

Wash your hands, sterilize these.

- Es wurde sterilisiert.

- Your room has been sterilized.

- In "sterilisiert" steckt "steril"!

In "sterilized" there's "sterile."

- Sie war offenbar nicht sterilisiert.

- It obviously wasn't sterilized.

- Was ist das? Es ist das erste motorisierte knochendurchtrennende Gerät, das wiederholt sterilisiert werden kann, ohne den Antrieb zu beschädigen.

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.

Der Oberste Gerichtshof, garantiert einem Gefangenen, das Recht zu heiraten und nicht sterilisiert zu werden.

The United States Supreme Court guarantees a prisoner the right to marry and not to be sterilized.

Eine externe sterilisierte Intervention.

It's external sterilized intervention.

Ich habe sterilisierte Vollmilch in Literflaschen.

l got sterilized milk in litres.

Nun, falls nicht, haben wir nur eine sterilisierte Frau, ohne Grund.

Well, if not, we'll have just sterilized a woman for no reason.

Eine Kollegin von mir schrieb ihre Doktorarbeit über den Pils,... der an unzureichend sterilisierten Maniküre-Werkzeugen wächst.

A colleague of mine did her graduate thesis on the fungus that grows on improperly sterilized manicure implements.

Hey. Dr. Reece will, dass seine sterilisierten Spielsachen steril bleiben.

Hey, Dr. Reece would like to keep his toys sterilized.