esterilizar

-¿Cuánto toma esterilizar una aguja?

- How long to sterilize a needle?

Aguante, necesito esterilizar la herida.

Hold still. I need to sterilize the wound.

Antes de alimentar al bebé no olvides esterilizar la tetilla.

Before feeding the baby don't forget to sterilize the nipples.

Bien, ¿para esterilizar su herida?

Oh, right, to sterilize his wounds?

Bueno, necesitamos algo para esterilizar todo esto.

Okay, we need something to sterilize all this.

Por supuesto que esterilizo.

Course I sterilize.

Porque la sonda yo la esterilizo, tengo alcohol y todo lo necesario...

I sterilize the probe before I put it in.

Si los esterilizo, podemos volver a llenar los estantes, ? verdad?

If l just sterilize them... we can refill the shelves, right?

Si no esterilizo estas quemaduras con vinagre se podrían infectar, ¿y qué clase de anfitrión sería si dejara que eso pasara?

If I don't sterilize these burns with vinegar, infection could set in, and what kind of host would I be if I were to let that happen?

Siempre que esterilizo las sábanas, las mete de nuevo... diciendo que no están blancas.

Every time I sterilize the sheets, she puts 'em back. Says they ain't white enough.

Tío, tú esterilizas a tu manera, yo esterilizo a la mía.

Hey, man, you sterilize your way, I sterilize mine.

Cerremos este sector mientras esterilizamos.

Let's lock down this sector while we sterilize.

Con respeto los esterilizamos.

..respectfully sterilize them

Ha sugerido que esterilizamos hombres por el bien del país.

He has suggested that we sterilized men for the welfare of the country.

Leí sobre el tema. Le aseguro que esterilizamos todo.

I assure you we sterilize everything.

Lo esterilizamos...

We sterilized it.

Con muchos quimicos que te esterilizan.

With a bunch of chemicals in them to sterilize you.

Las esterilizan y, luego, las mandan a los burdeles.

The sterilized and then sent to the field brothels.

Meten a la gente en campos de concentración, ¡y los esterilizan!

They got people going to frigging camps, and they're getting sterilized!

Te esterilizan.

They sterilize you.

¿Cómo se esterilizan?

-How do you sterilize them? -Pop it in the dishwasher.

Feldsher, esterilice los bisturís.

Feldsher, sterilize the knives.

Recomiendo que se lo esterilice.

I recommend that he be sterilized.

Espera, antes de que lo tires y esterilices a todos los peces debo decirte algo

Uh, listen, before you throw this Into the bay and sterilize all the fish, I gotta tell you something.

Mejor que esterilicemos el capó.

We better get that hood sterilized.

Yo digo que nuclearicemos y esterilicemos toda el área.

I say we go nuclear and sterilize the whole area.

Incineren o esterilicen todo lo que estuvo en contacto con él.

- Oh, Kleber. - Yes, sir. I want everything that's touched him burned or sterilized.

No estoy ordenando que la esterilicen, Sr. Berger.

That's unconstitutional! I'm not ordering that she be sterilized, Mr. Berger.

Si sale, pediré que lo esterilicen.

If you'll step outside, sir, I'll have you sterilized.

¡Quiero que limpien, esterilicen y desinfecten la piscina!

I want the entire pool scrubbed, sterilized and disinfected!