| "N'oublie pas de coexister." | Hey, don't forget to coexist. |
| - Donc on doit coexister, d'accord ? | - We need to coexist. Right? |
| - Nous avons appris à coexister. | - We've found other ways to coexist. |
| A leurs yeux, La croix et toi, vous ne pouvez pas coexister. | To them, you and the cross cannot coexist. |
| Bruce Wayne et Batman peuvent-ils coexister ? | RIDDLER: Can Bruce Wayne and Batman ever truly coexist? |
| Les Triades et les Samoan ont toujours bien coexisté. | The Triads and Samoans have coexisted on this island for as long as I can remember. |
| Mais vous et Claudia coexisté pacifiquement depuis un long mo-- | But you and Claudia coexisted peacefully for a long ti-- |
| Pendant trois ans, nous avons coexisté avec ces choses. | For 3 years, we have coexisted with these things. |
| Tu avais besoin de loin, tu as coexisté avec lui, mais tu ne l'as pas aimé ! | You needed him, used him, coexisted with him, but you did not love him! |
| Tu ne peux pas dire à Christine que les premiers hommes et les dinosaures ont coexisté. | (snarling) You can't tell Christine that early man and dinosaurs coexisted. |
| Certains de ces enfants arrêtent même complètement de communiquer. Le syndrome savant est une forme encore plus rare où le handicap de développement coexiste avec un immense talent dans d'autres domaines comme les mathématiques ou l'art. | Savantism is an even more uncommon condition where a developmental disability coexists with an extreme ability in other areas like mathematics or art. |
| Le commerce des organes coexiste avec le marché de la drogue dans les villes frontalières. | The body parts trade coexists with the drug trade in border towns. |
| Notre univers coexiste avec d'autres dans un même espace physique. | Our universe coexists with others in the same physical space. |
| On ne coexiste qu'entre gens du même monde. | Indeed coexistence can only be conceived between people of the same condition. |
| Tu sais, je regarde ca souvent et je me demande toujours pourquoi le cercle coexiste-t-il avec des formes tellement impures? | You know, I often look at it and I always wonder why does the circle coexist with such impure shapes? |
| Vous ne coexistez pas. | You don't coexist. |
| Deux âmes identiques errant sur terre, coexistant dans le même univers de chaos. | Two identical souls walking the face of the earth, coexisting in the same dominion of chaos. |
| Il est maintenant clair qu'ils n'ont aucun intérêt... En coexistant avec nous ou n'importe quelle autre course. | It is now clear they have no interest... in coexisting with us or any other race. |
| Tu es si transparent. La théorie implique qu'il existe un nombre infini d'univers coexistant avec le nôtre dans d'autres dimensions. | Well, the theory states that there are an infinite number of universes coexisting with ours on parallel dimensional planes. |
