Mais ils vont peut-être me canoniser pour cette action desinteressée. | - But maybe they'll canonize me for being so selfless. |
On va la canoniser ? | The Catholic church? We're gonna canonize her? |
Après avoir montré tant de gentillesse envers un clochard comme Leigh Emerson, vous méritez d'être canonisé. | After showing such kindness to a guttersnipe like Leigh Emerson, you deserved to be canonized. |
Dis-moi ce que tu as fait pour arrêter une attaque qui a canonisé un terroriste et décimé toute ma station. | Tell me what you did to stop an attack that canonized a terrorist and wiped out my entire station. |
En 161 4 il fut canonisé San ltícola de la Mer protecteur des poissons chargé de les maintenir loin des filets des pêcheurs. | ln 161 4 he was canonized as St. lchthycola of the Sea, protector of fish, in charge of keeping them away form fishermens nets. |
En somme, il mérite d'être canonisé. | Family. If he got to Notre Dame he could have been canonized. |
Il devrait être canonisé. | Oh. He should be canonized. |