"He hajaantuivat kuin vuohet, kun lähestyimme" "Mutta luodit lentävät nopeammin, kuin neekerit voivat hyppiä. " | "They scattered like goats as we approached" "but the bullets fly faster than the blacks can hop around." |
"Ja siellä teurastivat he vuohet - | "And there, slew they the goats... |
- Ei, vie vuohet ja syö ruokasi. Selvä, mummi. | Take these goats and go into dinner. |
- Sytytetään vuohet tuleen ja lähetetään savumerkeillä poistumiskutsu. | Well, we could light the goats on fire, smoke signal our way out of here. |
-Kantamani vuohet ovat painaneet enemmän. | I've carried heavier goats. |
-Tämä maa ei sovellu vuohien kasvatukseen. | No, honey. The land around here ain't fit to raise goats on. |
En ole ennen nähnytkään vuohien ratsastavan vuohilla | Hey! I've never seen goats riding on goats. |
Enemmän kuin vuohien paimentamisesta. | More wages than come from tending goats. |
Et tiedä vuohien kouluttamisesta mitään. | Well, you obviously know nothing about training goats. |
Heti siitä puhallettavien vuohien vierestä. | Right next to the inflatable goats. |
- Ei näitä vuohia. | -Not these goats. |
- Ei vuohia. | No goats. |
- Ei. Siellä oli vain vuohia. | Actual goats. |
- Heillä on jo vuohia. | -They already have goats. |
- Kaniineja, lampaita, vuohia ja sinut. | - Rabbits, sheep, goats ... and you. |
- Hra Harvey kyse ei ole tuomiopäivästä, jolloin Luoja erottaa lampaat vuohista. | -Mr. Harvey we are not talking about the last judgment where the Lord will separate the sheep from the goats. |
-Hevoset pitävät vuohista. | Yeah. The horses like the goats. |
-Tiedätkö vuohista mitään? | You know anything about goats? |
Haluatteko tietää vuohista jotain ihmeellistä? | You know the amazing thing about goats? |
Hän on imevä verta vain sairaista ja kuolevista vuohista, kun Chupacabran on aika ravita itseään. - Ei Gabriella noin kertonut. | He is made to suck the blood of only the sick and dying goats when the Chupacabra comes to feed. |
- Hyvä ettet törmännyt vuohiin | lucky you didn't bump into any goats, then. |
Hevoset tottuvat ensin vuohiin, sitten ihmisiin. Siksi vuohenvoita. | So the horses get comfortable with the goats, and then they get comfortable with people, and so that's goat butter. |
Kolumbiassa kompastelemme vuohiin ja tapamme ihmisiä kadulle. | Because in Colombia, we trip over goats and we kill people in the street. |
Peachy sanoi Dannylle; "Ei välitetä kamelien hinnasta." "Vaihdetaan ne vuohiin. | So Peachy says, "It doesn't matter what they cost we'll trade them for goats. |
Armeija oli kuitenkin kauan pystynyt tekemään kokeita vuohilla. | The army, though, had long felt fine about doing stuff to goats. |
Eläimillä, vuohilla, lampailla... | Animals, goats, sheep ... |
En ole ennen nähnytkään vuohien ratsastavan vuohilla | Hey! I've never seen goats riding on goats. |
Ja olen elänyt sen ajan täällä vuohilla ja marjoilla. | And I've lived on berries and goats ever since. |
Lampaiden kuollessa yritin lehmillä, vuohilla ja kädellisillä. | When the sheep died out, I tried cows, goats, primates. |
- Q-kuume on voinut tarttua vuohilta. | Could be q fever if he's had exposure to goats. |
Hän on 9-vuotias, hänen mummonsa on käymässä ja on allerginen vuohille. | She's nine years old and her grandmother's visiting and she's allergic to goats. |
Jatkakaa. Tuo vettä vuohille. | You, get water for our goats. |
Jos kapinallisten agentit löytävät minut, minut kidutetaan ja syötetään vuohille. | If l am found by rebel agents, l will be brutally tortured and fed to goats. |
Katkaise hänen kalunsa ja syötä vuohille. | Cut off his manhood and feed it to the goats. |
Kuoret viedään vuohille. | We must take the peelings to the goats. |
- Hyvä on, mutta ei koiria naamioituneena vuohiksi. | Okay, but no dogs disguised as goats. |
"Olen salaa naimisissa vuohen kanssa?" | ...or"I 'msecretlymarried to a goat" ? |
"Tobias kulkee yli niityn" - "vuohen perässä." | Tobby walks through the field and follows the goat. |
- Ai se on gaeliksi "vuohen kives." | - Oh, so that's Gaelic for "goats nut." |
- Annat sen vuohen. | You'll be giving me the goat! |
- Dia, toitko vuohen? | -Dia, you brought a goat? |
"Etkö ole nähnyt vuohta ennen?" | "Ain't you never seen a goat before?" |
- Ala heti lypsää vuohta. | You'll need to start milking the goat straight away. |
- Ja kaksi vuohta. | - And two goats. |
- Ja sinullako on 20 miljoonaa vuohta? | And you have the 20 million goats? |
- Kaksi vuohta. | Two goats. |
-Tarkista, onko vuohessa tauteja. | - Check the goat for diseases. |
Annie on vuohessa syntynyt punainen lohikäärme. | She is a red dragon born in goat! |
"Kertooko hän minusta ja siitä vuohesta?" | "Wait. She gonna tell about me and that goat?" |
"Lapsi syntyy ihmisestä ja vuohesta, ja sillä on kaksi päätä." "Ensimmäinen puhuu vain arvoituksin." | "A child shall be born of man and goat and have two heads, and the first shall speak only in riddles." |
"Saat 25 kanaa yhdestä vuohesta." | "I'll trade you 25 chickens for a goat." |
- Hän ei luopunut vuohesta. | He wouldn't let go of the goat. |
- Hän kertoi tarinan vuohesta, joka on vanha, ja se... | No, no. The thing is that she told me a story about a goat And it's very old and then the goat... |
-Mutta vuoheen voi aina luottaa. | You better leave me that for me. I'm your goat! |
Entä, jos minut huumataan ja herään kahlittuna vuoheen? | What if they drug me and I wake up chained to a goat? |
Olisit voinut vaihtaa minut vuoheen. | You could ´ ve been... -...trading me in for a goat. |
Osuin kummallakin kerralla vuoheen. | Both times, I hit a goat. |
Osuit siis vuoheen? | You hit a goat? |
"Onko vuohella sielu? | "Does a goat have a soul? |
Kuinka monta jalkaa on sialla, kanalla ja vuohella? | How many legs on a pig, a hen and a goat? |
Mutta jos häviämme taistelumme houkutusta vastaan ja - päätämme ratsastaa vuohella, tiedämme, mikä tuskamme on. | But if we lose our battle with temptation and choose to ride upon the goat, we know what our agony will be. |
Näin kun Harry Blackstone tekee saman tempun kahdella vuohella ja nenäliinalla, - vanhan Dean Martinin showssa. | I saw Harry Blackstone do that trick with two goats and a handkerchief on the old Dean Martin Show. |
Ratsastiko hän vuohella, kun kääpiö valutti hunajaa... | Was she riding around the room on a goat while an albino midget dripped honey...? |
- En ainakaan vuohelta. | In any case, not the goat. |
- Hän näyttää aivan vuohelta. | He looks like a goat! |
- Näytät vuohelta. | You look like a goat dude. |
En halua teidän haisevan vuohelta. | I would not have you smell of goat. |
Entä se, kun hän sai turpiin vuohelta? | What about when he got beat up by the goat? |
- Hakekaa vuohelle vettä ja tyypille... | Get the goat some water And, I don't know, get this guy... |
- Hienoa, haisen ihan vuohelle. | -Great, they smell goat. |
- Kyllä, kyllä, lääkkeet ovat vuohelle | Medicine is for goat. |
Enkö haissut ihan vuohelle? | Don't I stink like a goat? |
Haiset ihan vuohelle! | Your stink made it think you're a goat. |
- Mies muuttui matkalla vuoheksi. | The guy became a goat when I'm driving. The guy? |
Entä vuoheksi? | How about a goat instead? |
Haukuin sinua vuoheksi, senkin vuohi. | Actually I was calling you a goat, you goat. Oh. |
Jos uskoo kuin he, uskoo lehmän häräksi ja härän vuoheksi. | Believe as they do and you'll think an ox is a goat. |
Ketä oikein haukut vanhaksi vuoheksi? | Who are you calling an old goat? |
"Jos Nickillä on 1 vuohi ja Marialla on on 9, niin kuinka nopeasti he menevät naimisiin?" | "If Nick has one goat and Maria has nine, how soon will they marry?" |
"Maailman suloisin pikku vuohi?" | Sweetest, cutest little goat in the whole world? |
"Turpea vuohi". | "Bloated goat." |
'Yksi vuohi antaa perheelle maitoa koko vuodeksi." | "One goat can provide a family "with enough milk for an entire year." |
- Anna tulla, löysä vanha vuohi. | - Come on, you flabby old goat, give it to me. |