| Hänen vaatetuksensa oli erilainen. Oli vuodat ja turkikset, mutta hän oli heidän kanssaan. | His clothing was different, all hides and furs, but he was with them. |
| Te pidätte itseänne metsästäjinä, mutta näkisitte Benin tuomat vuodat. | If you think you're big trappers, you oughta see the rest of them hides Ben brung in. |
| Intiaanien mukaan - työskentely vuotien kanssa vapauttaa sielun | The Native Americans always said that working with hides and pelts releases the soul. |
| Llman karjaa ei ole lihaa, vuotia eikä sarvia! | No cattle, there ain't meat nor hides. |
| Vapaahetkinä he pureskelevat vuotia - jotta aviomiehet saisivat pehmoiset töppöset. | And then, in their spare time, they chew the glue out of buffalo hides so that their man can have a nice soft pair of moccasins. |
| - Mikä näissä vuodissa on vikana? | - What's wrong with them hides? |
| Aion täyttää vajan vuodilla talveen mennessä. | I aim to fill that shack with hides come wintertime. |
| 1. tehtävänään Herakleen oli tapettava haavoittumaton leijona - ja palata sen vuodan kanssa. | For his first task..., Hercules was sent to kill an invulnerable lion, and return with its hide. |
| Miten Herkules otti leijonan vuodan? | So, in the end, how did Hercules take the lion's hide? |
| - Ei minulla ole ollut mitään vuotaa. | I never had no hide hidden out. |
| - Minulla ei ole ollut mitään vuotaa. | I tell you, I never had no hide. |
| - Tuolla takana selittämässä olematonta vuotaa. | He's inside, explaining away a hide. |
| Joku asemalta vuotaa tietoja | I mean, we hide them, but there's a leak in the department, and some of them end up dead. - What? |
| Käskin aseseppää panemaan vuotaa kaulasuojusten tilalle. | I had the armorer replace all neck guards with hide. |
| Itse asiassa, Bob sanoi, että se vuota, jonka hän eilen näki, - oli poltettu KC merkillä. | Matter of fact, Bob here says the hide he saw yesterday... had the KC brand on it. |
| Mikä vuota? | What hide? |
| Yksinkertainen poron vuota. Laiha, mutta silti elegantti. | Simple reindeer hide - slimming, yet elegant. |
