En tunnista pohjapiirustuksia mutta rastit ovat paikoilla, joista ruumiit löydettiin. | I don't recognize these floor plans, but crosses have been placed just about where the bodies were found. |
Pienet rastit tarkoittavat virhettä ja isot laiminlyöntiä. | See, the small crosses indicate a mistake and the larger crosses indicate malpractice. |
Lonan rivissä ei ole rasteja. | There's no crosses in Lona's row. |
Anna rastin olla. | Leave the cross there. |
Katso rastin kokoa. | Look at the size of the cross. |
Piirsin tietenkin rastin taulun alapuolelle! | I put a cross under the right painting. |
- En tarkoittanut ajaa ristiin rastiin koko illan. | I never said I wanted to crisscross the asshole of America all day. |
- Ruosteinen ketju, jossa on - nyrkinkokoiset lenkit, sidottuna ristiin rastiin hänen rintakehänsä ympärille. | It's a rusted chain with links as big as my fist crisscrossed around his rib cage. |
-Hävittäjä liikkuu ristiin rastiin. | [Man] Destroyer here in crisscross. |
Aikajanat voivat mennä ristiin rastiin... | The timelines crisscross... |
Aikajanat voivat mennä ristiin rastiin. | The timelines, you know, they can, like, crisscross. |
Merkitkää paikka rastilla. | Is this where you mean? Mark the exact place with a cross. |
Jos et osaa kirjoittaa nimeäsi, laita siihen vain rasti. | If you don't know how to write your name, just put a cross. |
Jos suostut, piirrä valkoinen rasti kaupungintalon postilaatikkoon. | If you wanna meet, just put a white chalk "X" on the mailbox across the street from City Hall. |
Laittakaa rasti tähän lipun kohdalle. | Put a cross on the flag. |
Vain rasti ruutuun. | Just put your tick or cross in the box. |