pinna

Carolyn Porco huomasi, että pinnat seurasivat Saturnuksen magneettikenttää sen kiertäessä planeettaa.

Carolyn Porco discovered the spokes followed Saturn's magnetic field as it rotated with the planet.

Heillä on pelikortteja pinnojen välissä.

They got playing cards in their spokes.

Jumitin hänet pyykkihuoneeseen ja laitoin luudanvarren pyörätuolin pinnojen väliin.

Don't worry. I stuck him in the laundry room and put a broom through his spokes.

Kävisikö sellainen, jossa olisi pelikortti pinnojen välissä?

How about something with playing cards in the spokes?

Laitoimme pelikortteja pinnojen väliin, jotta voisin seurata ääntä.

- That can't be safe. - It's perfectly safe. We put playing cards in the spokes so I could hear and then I just follow the sound.

Naamani näytti siltä, - kuin se olisi työnnetty vauhdissa Harley-Davidsonin pinnojen väliin. Pysyin tajuissani vain murtuneessa kylkiluussa tuntuvan kivun ansiosta.

depp: "my face looked like it had been jammed into the spokes of a speeding harley, and the only thing keeping me awake was the spastic pain of a broken rib.

- He tarvitsevat pinnoja, samoja kuin edelliset.

They need spokes, same as the others.

Entä pelikortteja pinnoja vasten?

Or how about the baseball cards in the spokes? Remember those?

Ryhdyin tutkimaan pinnoja, näitä aavemaisia piirteitä, jotka tulivat ja menivät.

I started studying the spokes, these ghostly features that were seen to come and go.

Suurensin ikkunoita ja voitelin hyvin. Vaihdoin pinnoja ja vanteita.

I cut the windows a little bigger, greased it real good, set some new spokes and fellows.

Yhteen pinoon kuvat, joissa näkyi paljon pinnoja, toiseen pinoon kuvat, joissa pinnoja näkyi tuskin ollenkaan. Ja yksi kategoria näiden väliin.

One pile for those images with a lot of spokes, another for the images that had no spokes at all, and an intermediate category.

Ammut vain pienen alumiinitangon hiilidioksidipyssyllä - suoraan pinnoihin - se jäädyttää kaiken ja sitten se hajoaa.

You just shoot a little aluminum rod out of a CO2 target pistol right into the spokes, it stops everything cold, and then it disintegrates.

Emme me tökänneet luudanvartta pyörätuolin pinnoihin.

It's not like we stuck a broomstick in her spokes and she went flying.

Me panimme kortit polkupyörän pinnoihin.

We took the cards, put 'em in the spokes and when you rode around-

Kuten polkupyörän pinnoilla.

Like spokes on a bicycle wheel.

Jos hänen haavoittumisensa on saanut teidät tajuamaan millainen julma todellisuus rikollisen elämän pinnan alla piilee hänen haavansa ovat suunnattoman arvokkaatja kunniakkaat.

We should all be so fortunate. You say, "Poor Toby." I say, "Poor us." - He spoke.

Hänen valituksensa ovat yhtä älyttömiä - kuin liikettä vastustava pyörän pinna.

- Indeed. His complaint with life is as absurd as that of a spoke in a wheel, railing against the motion that it must of necessity partake.