-Bill, vietkö Torrancen laukut ylös? | Bill, would you have the Torrances' things brought to their apartment? |
Kuule, Keisha. Vaatteet ja laukut ovat kivoja, mutta Ghostista ei näe kaikkea. | You know, Keisha, clothes and bags are nice, but there are some things about ghost you can't see. |
Nämä laukut kestävät mitä vain. | Gorillas can jump on these things Yeah... and they don't break. |
Palvelija unohti nämä, kun hän siirsi äitini laukut huoneeseen 126. | The valet forgot to pack these things... when he moved my mother's suitcases into room 126. |
Sinulla on muuten kauniit laukut. | Beautiful luggage. I do have a weakness for nice things. |
Voin auttaa laukkujen kanssa. | Let me help you with these things. |
- En tiedä. Veisittekö tämän laukun laivaan? | I left something on the bus. |
-Sen uuden Célinen laukun. Ja sitten vähän jotain stimuloivampaa. | He got her that new Celine Tote, like Kanye got Kim, and then something a little more stimulating, if you know what I mean. |
Anna, lainasin lady Rosamundilta laukun ostoksilleni. | Anna, I borrowed a case from Lady Rosamund. I bought some things while I was in London. |
Drago opettaa sinua käyttämään tämän laukun sisältöä. | Drago will show you how to use everything inside this bag. |
En epäile mitään, kun nostat laukun rintani tasolle. | And I don't suspect a thing as you lift the bag close to my chest. |
- Eikö sinulla ollut laukkua tai jotain? | Bye-bye. Did you not have a bag or something? |
- Et saa tätä laukkua läpi. | - You won't get this thing through. |
-Ei laukkua tai mitään. | No bag - nothing. |
Ei täällä ole laukkua. | There is nothing here! |
En halua mitään yhden yön laukkua. | I want something for a thousand and one nights. |
- Haluatko ne laatikossa tai laukussa? | Do you want it in something specific, a shoebox, duffel bag? |
- Kaikki tarvittava on laukussa? | - Everything's in the bag? |
- Mitä sitten? - Siellä toisessa laukussa - oli jotain todella tärkeää, ymmärrätkö? | -So there was something really important in the other bag, okay, Oz? |
- Mitä toisessa laukussa on? | - What's in the other bag? - Same thing. |
- Onko kaikki laukussa? | You have everything back in? Yes, I'm... |
-Arlo ei puhunut mitään henkilökortista eikä laukusta. | Arlo didn't say anything about the I.D. or the bag. |
-Haluatko jotain laukusta? | -Need anything from here? -There's some vine. |
Ehkä sen laukusta putoaa jotain siistiä. | Maybe something cool might fall out of his suitcase. |
En löytänyt mitään laukusta enkä taskuista. | What's the news? I didn't find anything in her purse or in her pockets. |
En tiedä mistään laukusta. | I don't know anything about a bag. |
- Luovuttakaa avaimet, lompakot... - Rahat tänne! ...kamerat, kännykät ja kaikki muu tähän laukkuun. | I want you to put all keys, wallets, cameras, cell phones, everything into the bag. |
- Pakkaa kamasi yhteen laukkuun. | Pack everything you can into one bag. What are you talking about? |
Heitin jotain laukkuun ja häivyin. | I threw some things in a bag and took off. |
Heität vain jotain laukkuun. | Look, just throw some things in a bag. |
Hän laittoi Yenin laukkuun. | They put Yen in a handbag. - Can I ask you something? |
- Guccin laukku. | What does my bag have to do with anything? |
Aina kun laukku menee aidosta kun maksetaan nenän kautta Rodeo Drivellä hän voittaa. | You know, and if you're on a budget, Dooney and Bourke. And every time her bag passes off as the real thing when all of her friends are paying through the nose on rodeo drive, she wins. |
Anna laukku ja kaikki muu! | Give them the bag, give them everything! |
Epäilyttävä laukku, joka räjäytettiin Springfieldin juna-asemalla tänään sisälsi tappavaa plutoniumia, mikä voi tarkoittaa vain yhtä asiaa - terroristien juonta. | The suspicious bag detonated at Springfield Union Station today contained deadly plutonium, which can only mean one thing- a terrorist plot. |
Iso laukku viikonlopuksi. | Yeah. Look, I'll explain everything when you get here. |