sakottaa

- Viestintäkomissio sakottaa 169:ää asemaa...

The FCC has fined 169 stations to pay...

Ei meitä voi sakottaa, meillä ei ole ajokorttia.

They can't fine us, we don't have our license yet.

En haluaisi sakottaa sinua.

I do not want to fine you.

En, teen vain jotain pahaa ja valtio sakottaa minua.

No, I'll just go out and do something bad and the government will fine me for it.

Lain mukaan yhtiötä ei saa sakottaa yli $25 000 päivässä.

The law says no company can be fined over $25,000 a day.

Toivottavasti sakotat raskaasti, sheriffi.

I hope there's gonna be some pretty hefty fines, Sheriff.

Ette tahdo syyttää itseänne, joten sakotatte minua.

You don't want to blame yourself, so you slap a fine on me.

Eivät he tällaisen takia tapa, vähän läimivät ja sakottavat.

They do not kill anyone for this. It becomes beatings and fines.

Jos he sakottavat minua, niin se loppuu siihen.

If they fine me, it's over.

Kerroin näyttelijöille, että teatterissa on myrkkyhometta ja monet agentit sakottavat meitä raskaasti.

I've told the cast the theater is full of toxic mold and we're gonna be fined pretty heavily by several agencies.

Hän jopa sakotti Pabloa laittomasta norsujen ja kamelien maahantuonnista.

He even fined Pablo for illegal importation of elephants and camels from Africa.

Meitä sakotettiin, jos puhuimme omaa kieltämme taiwanin kiinaa.

We were fined for speaking our own language, Taiwanese.

Älä koskaan sakota itseäsi.

One does not levy fines upon oneself!

Ei työministeriö turhaan sakottanut asiakastanne 10 miljoonalla.

That's so? The Labour department just fined your client $9 million dollars.