Unnt er að sekta fyrir misnotkun á konunni. Barnið getur fengið féð ef hún á þá barn. | The court may direct the fine be paid to the female seduced. . . . . .or her child, if she have any. |
En ekkert okkar lætur taka fingraför af sér. þeir fangelsa okkur, sekta og gera eigur okkar upptækar. | But we will not give our fingerprints, not one of us. They will imprison us. They will fine us. |
Unnt er að sekta fyrir misnotkun á konunni. Barnið getur fengið féð ef hún á þá barn. | The court may direct the fine be paid to the female seduced. . . . . .or her child, if she have any. |
Þeir fangelsa okkur, sekta og gera eigur okkar upptækar. | They will imprison us. They will fine us. They will seize our possessions. |
Ramona og BeIvedere Rickettes, ég Iýsi ykkur sek um óIæti á aImannafæri og sekta ykkur um 1000 daIi. | Ramona and Belvedere Rickettes, I find you guilty of disturbing the peace... and I fine the both of you $1,000. |
Ūeir fangelsa okkur, sekta og gera eigur okkar upptækar. | They will imprison us. They will fine us. They will seize our possessions. |
Nú ætla ég að sleppa þér án sektar. | This time I'm letting you go without a fine. |
Nú ætla ég ađ sleppa ūér án sektar. | This time I'm letting you go without a fine. |
Aðgerðir stjórnvalda getur verið að innkalla vörur frá neytendum, fjarlægja þær úr hillum verslana, tryggja að hættulegum varningi sé fargað og beita sektum eða öðrum viðurlögum. | Such actions include recalling unsafe products from consumers, withdrawing them from the shelves, destroying dangerous goods and imposing fines or other sanctions. |