penkoa

"Jokaisen kunnon äidin iltapuuhaa on - lasten nukahdettua penkoa heidän mielensä - ja järjestää asiat seuraavaa aamua varten - ja laittaa oikeille paikoilleen - kaikki päivän aikana muualle eksyneet tavarat. "

"It is the nightly custom of every good mother "after her children are asleep to rummage in their minds "and put things straight for next morning,

- Miten saatoit penkoa huonettani? - Älä ole idiootti!

How could you rummage through my room?

Elsa-neiti lähetti minut varastotelttaan, - antoi minulle luvan penkoa jotain vanhaa rekvisiittaa.

Miss Elsa sent me to the storage tent, gave me permission to rummage through some of the old props.

Haluamme vain tulla sisään ja hieman penkoa paikkoja.

We just want to come in and rummage about a bit. Oh, so...

He usein yrittävät penkoa sisustat, - tai yrittävät ajaa minut epätasaisella tyylillä.

They often rummage through my interior or attempt to drive me in an erratic manner.

Toivottavasti ei haittaa, että pengoin tavaroitasi.

Yeah. I kind of rummaged through some of your stuff. I hope you don't mind.

Hän penkoi sitä.

She rummaged for something in it.

Unohdin kertoa sinulle, - että näin kodittoman naisen penkomassa lahjoitusvaatteita.

Hey, I forgot to tell you - walking the other day I saw a homeless woman rummaging through a charity bin.

En ole varma, että presidenttimme arvostaisi toimistonsa penkomista.

Not sure our president would appreciate me rummaging about.

Luulin, että olet roskia penkova kojootti.

I, uh, thought you were a coyote rummaging around in the trash.