imuroida

- Et ole tainnut edes imuroida.

In fact, I don't think you even vacuumed.

- Käskenkö heidän myös imuroida?

when they're done, you want me to make them vacuum? - If you wouldn't mind.

- No hän alkoi imuroida edestakaisin, edestakaisin... Hänen lantionsa keinuivat. Hänen rintansa...

-So she starts vacuuming, back and forth, back and forth her hips swivelling her breasts...

- Osaan imuroida äidin ja isän, Summer!

I know how to vacuum mom and dad, summer.

- Sanoin "imuroida".

No! I said "vacuum"!

- Ja kun imuroin sunnuntaisin?

- And when I vacuum on Sundays?

0ta kengät pois, imuroin siellä juuri.

Take your shoes off, I just vacuumed up there!

Ja minä imuroin vielä joskus.

And I'm gonna vacuum someday too.

Juoksupoikana tyhjensin tuhkakupit, pyyhin pölyt ja imuroin.

As a runner, I would go in there, you know, and empty the ashtrays and dust the console and vacuum.

Katson televisioita, silitän vaatteita tai imuroin.

I just watch the telly or do the ironing or the vacuuming.

-Eikö? Milloin viimeksi kävit kaupassa? Tai imuroit?

Prue, when was the last time you went grocery shopping or vacuumed the house or waited all day for the cable guy to show up?

Catalina, kuinka kauan vielä imuroit?

Catalina, how much longer are you going to be with that vacuum?

Miksi imuroit kotiani?

Why are you vacuuming my house?

Mitä tämä on? Et tee mitään kotona, mutta täällä imuroit.

You don't lift a finger at home, but here you vacuum?

Seuraavan kerran kun imuroit olohuonettasi pelkästään kalastuliivi ylläsi, mikset vetäisi sälekaihtimia eteen?

The next time you vacuum your living room wearing nothing but a fishing vest, why don't you pull down your blinds?

- Kuka imuroi?

- Who vacuums?

Hän ei vain imuroi, hän pesee ikkunatkin.

He not only vacuums, he does windows.

Hän imuroi talon.

She vacuums the house.

Sijaa sängyt ja imuroi.

He vacuums the entire house.

- Me imuroimme kyllä useammin.

We vacuum more than that.

- Menemme tuonne, - imuroimme ja katsomme, miten asiat järjestyvät.

Go over there... Do the vacuum thing and see how that... all works out?

Ruiskutamme kaikkialle Ozium-D:tä, annamme sen vaikuttaa ja imuroimme vaahdon pois ionienpoistajalla.

Where we spray everything with Ozium-D, let it deionise vacuum the spray out with a deionising machine.

- Miten he sitten imuroivat?

Well, how... how do they vacuum?

Hius ja kuitupojat imuroivat pyynnöstäni tämän koko huoneen.

The hair and fiber boys, I had them vacuum this whole room.

Jopa imuroivat yhdessä.

They did everything together including the vacuum up."

Naapurit varmaan imuroivat.

The neighbors must be vacuuming.

Pojat imuroivat lattian ja sanoivat, että täällä oli hiilipölyä.

All the lab boys, you know, they were vacuuming the rug and they said that there was powder carbon around.

Olen nähnyt Bertan nostavan lieden imuroidakseen sen alta.

I've seen her pick up the stove to vacuum under it.

- Hän on imuroimassa.

She's vacuuming.

- Olin imuroimassa vimmatusti ja... - Missä kaikki ovat?

I was just vacuuming up a storm and...

- Olin imuroimassa!

- I was vacuuming!

Olin imuroimassa vessoja toisessa kerroksessa.

I was vacuuming toilets on the second floor, man. Oh, yeah?

- Me puemme heidät bikiineihin, laitetaan heidät imuroimaan ja pesemään autoja.

- We dress them up in bikinis, have them vacuuming and washing cars.

Ehkä imuroimaan ja pyykkäämäänkin.

Maybe some vacuuming and a little bit laundry too, aren't you, Doris?

-Olen imuroinut.

I have, too, vacuumed.

Minä olen imuroinut!

For God's sake, l vacuumed, Linda!

Olen vain imuroinut.

I vacuumed, that's it.

Siivooja on imuroinut, tyhjentänyt roskakorin, putsannut kylpyhuoneen, vaihtanut pyyhkeet...

The maid would have vacuumed, emptied the trash, Cleaned the bathroom, Changed the towels...

Tarkistin vain, että Nanna on imuroinut maton.

I was just checking that Nanna vacuumed the rug.