"Hän ei osaa imitoida De Niroa, koska ei osaa puhua nenän kautta." | - [as De Niro] Robert here is trying to divert you from the fact that he can't do Robert De Niro because he doesn't know how to do it, speak through the nose like that. |
- Osaan imitoida Dustin Hoffmania. | I actually do a Dustin Hoffman impression. |
- Osaathan imitoida Marlon Brandoa? | All I know is that that's the deaf person. - Come on, you can do Marlon Brando, can't you? - Come on, Steve. |
- Osaatko imitoida häntä? | - Can you do him? |
-...mutta haluatko imitoida? -Teen sen näin. Et ehkä näe, mitä teet. | I would just love to do a costume drama in these hills, vaulting over dry stone walls with a scabbard, a dead look in my eyes because I've seen so many horrors. |
"Kun minä imitoin Pacinoa, teen sen vitun voimakkaasti!" | - That's the way I do Pacino. - Just let me do Pacino. - That's the way. |
En kaiketi pysty vakuuttamaan sinua siitä, että vain imitoin häntä? | I suppose there's no use me trying to persuade you I was doing an impression. |
Jo lapsena, kun imitoin muita: | hollywood. Even when i was a kid doing my impressions... [imitating humphrey bogart] "Here's looking at you, babe." |
Joskus minun on helpompi ilmaista tunteitani, kun imitoin. | Sometimes it's easier for me to express my true feelings While doing this impersonation. |
Minä imitoin Hovimestaria. | I do a mean impression of The Butler. Check it. |
- En suinkaan. - Jean-Luc vain imitoi sinua hyvin. | It's just that Jean-Luc does a very good imitation of you. |
- Hän imitoi Fowleria melko hyvin. | He does a pretty good fowler. |
- Hän imitoi ihmisiä. | He does impressions of people. |
- Hän imitoi tetä loistavasti. | - He does the greatest impersonation of you. |
Hän esittää sketsejä, imitoi ja keksii limerikkejä. | well, he does bits and impressions and Iimericks. |
Seuraavaksi imitoimme: James Brownia! | Now for our next impression, we'd like to do... |
Miksi edes vaivaudut imitoimaan? | Why do you even bother doing impressions? |
Olen niin mahtava imitoimaan paniikissa olevaa äitiä. | Just me and a tape recorder doing a great imitation of a panicked mom. |