'Ich will den Boden staubsaugen' klingt viel zu steif. | You know, you don't say- Like, it's really too formal to say... "I want to vacuum the floor. I want to use the vacuum cleaner." |
- Ich muss noch staubsaugen. | - I have not finished vacuuming. |
- Ich muss staubsaugen. | -I still have to vacuum. |
- Sehr gut staubsaugen und Mordfälle aufklären. | He vacuums a lot, and he solves murders. |
- Soll ich staubsaugen, Roger? | - Do you want me to vacuum, Roger? |
Aha, das ist also eine "Nimm deine Beine hoch, du siehst doch, dass ich staubsauge?" -Beziehung? | So, it's a "move your legs, can't you see I'm vacuuming"-relationship? |
Siehst du nicht, dass ich staubsauge?" | Can't you see I'm vacuuming?" |
Was ich esse. Welches Spülmittel ich benutze. Ob ich lieber träume oder staubsauge. | My dinner, favourite detergent, if I liked dreams or vacuum cleaner ... |
Wie wärs mit $50 extra, staubsauge! | You want $50 extra? Try vacuuming! |