| La Señora enviuda y hereda. | The Lady is widowed, and she inherits. |
| Después que enviudé, me dije a mi mismo que no tendría parejas. | After I was widowed, I told myself, no more significant others. |
| He vuelto hace poco de las Indias Occidentales donde enviudé a causa de la plaga que asoló la isla. | I have but lately returned from the West Indies. Where I was widowed by the plague That swept the island. |
| Sí. La misma edad en que tú enviudaste, Con. | - Yes, same age you were widowed, Con. |
| - Tomaba tres sorbos de la cuchara, echaba tres leños al fuego y enviudó tres veces. | She sipped three times from her spoon, she fed the fire with three logs, and three times she was widowed. |
| Es padre de un niño, y enviudó en 2004. | He is the father of one, and was widowed in 2004. |
| Madame Leidner era muy joven cuando su primer matrimonio con Monsieur Drederick Bosner. Pero enviudó muy trágicamente y muy poco después de la boda. | Madame Leidner was very young when she first married a Monsieur Frederick Bosner, but she was widowed most tragically very soon after the wedding. |
| Para vuestras familias y sus familias... y por supuesto para sus hijos, mi tío Hy... mi querida madre Naomi... cuya excepcional inteligencia él promovió... y a quien apoyó sin reparos... cuando ella enviudó, todavía joven, de mi padre. | Your families and your families' families... to say nothing of his own children, my Uncle Hy here... my dear mother Naomi... whose rare intelligence he nurtured... and to whom he gave an extra measure of support... when she was widowed early by my father's death. |
| Wilson enviudó. | Wilson was widowed during his first term. |
| Díles que Lydia ha enviudado. | Tell them Lydia's just been widowed. |
| Ella me dio a entender que había enviudado. | She gave me to understand that she'd been widowed. |
| Rosemary había enviudado y se había divorciado dos veces... todo antes de cumplir 25 años... y nuestra relación era por simple placer. | Rosemary had been widowed once and divorced twice... all before her 25th birthday, and our relationship was simple pleasure. |
| Ver a un caballero en la bañera no es extraño para una mujer que ha enviudado dos veces. | The sight of a gentleman taking his bath is not foreign to a woman who's been widowed twice. |
| Ya he enviudado cuatro veces. | I've already been widowed four times. |
