- Es un país empobrecido. | It's kind of an impoverished country. Yeah. |
Antiguo miembro de Magdalene College, Cambridge, pero ahora, como pueden ver, tristemente empobrecido, expulsado y en gran necesidad de todo lo que puedan prescindir. | Formerly fellow of Magdalene College, Cambridge, but now, as you can see, sadly impoverished, defrocked, and greatly needful of all you can spare. |
Como aún el físico más empobrecido intelectualmente sabe, ¿el grupo de simetría más grande de un campo Dirac simple es...? | As even the most intellectually impoverished physicist knows, the largest symmetry group of a single Dirac field is...? |
Contemplamos un futuro provincial empobrecido, mientras la influencia europea declinaba. | We contemplated an impoverished provincial future... as European influence declined. |
Envió 12.000 soldados para ayudar a los 12.000 que ya estaban allí y aplastó el empobrecido barrio de El Chorillo, que lindaba con el cuartel general de las fuerzas panameñas, matando a cientos de civiles. | Sending in 12,000 troops to assist the 12,000 already in country And leveling the impoverished panama city neighborhood of el chorillo, Which abutted the headquarters of the panamanian defense forces... |