Example in German | Translation in English |
---|---|
Der Löwe wirft seine stolze Mähne zurück und tappt fort, lässt die Liebenden allein. | The Lion tosses back his proud mane and pads away, leaving the lovers. |
Und dann tappte der Löwe zum Teich und trank und trank und trank und hatte ihn lange vor Sonnenuntergang ausgetrunken. | And then the Lion pad-padded to the pond... and drank and drank and drank his fill... and long before sunset had drunk it dry. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | pad | Esperanto | vati |
Estonian | lontima | Finnish | läpivärjätä,pehmustaa, tassutella |
French | capitonner, rembourrer | Italian | ovattare |
Polish | mościć, namościć, wywatować | Portuguese | acolchoar, estofar |
Romanian | vătui | Swedish | puta |