surfen

Du spinnst, mitten im Winter zu surfen.

You're crazy, surfing in the middle of winter.

Hier möchte jeder mal surfen.

Here everyone wants to surf.

Das ist nicht so einfach. Ich surfe seit 20 Jahren an diesem Ort.

Buddy, I've been surfing that break for 20 years.

Ich surfe nicht mehr, ok?

I don't surf anymore, okay?

Ich surfe nicht.

-I don't surf.

Ich surfe nur ein bisschen rum.

Just surfing.

Ja, ich surfe etwas.

Yeah, just surfing.

Du surfst?

You surf?

Du surfst also.

You're a surfer?

Du surfst am Waikiki Beach?

You surf on Waikiki Beach?

Der Killer hatte eine Narbe am Bein und er surft.

A killer with a scar on his knee who surfs.

Mein Vater surft.

My dad surfs.

Tja, Sie spricht spanisch und Sie surft.

Well, she speaks spanish, and she surfs.

Dieser Kerl ist Wellen gesurft, die Dörfer hätten zerstören können.

This guy has surfed waves that have gone on to destroy villages.

Ich bin bei fünf Meter hohen Wellen gesurft.

I've surfed up to 18 feet.

Ich habe die letzten fünf Jahre Englisch in Thailand unterrichtet, in Australien gesurft, war auf drei Kontinenten Barkeeper.

I've spent the last five years teaching English in Thailand, surfed in Australia, tended bar on three continents.

Wir sind getaucht, du bist zum ersten Mal gesurft.

We kayaked. You surfed for the first time.

Die Wahrheit ist, sie surfte mies.

The truth is, she surfed like crap.