"Seien Sie gewarnt, die entmilitarisierte Zone bleibt tabu, solange die Teams mit Schutzausrüstung gefährliches Bio-Material entsorgen." | "Be advised, the DZ remains off-limits while Hazmat teams dispose of any bio-hazardous material." |
- Nachdem du weg warst, musste ich alle Beweise entsorgen. | Well, after you left me, I had to dispose of all the evidence. |
...und sie auf ökologisch sinnvollere Weise zu entsorgen. | And dispose of them in an ecologically more suitable way. |
Also, das ist ein guter Ort, eine Leiche zu entsorgen. | Now, this is a good place to dispose of a body. |
Bis wir wissen, wie wir sie sicher entsorgen... | Until we discover how to safely dispose of it... |
Und entsorge Rainas Leiche. | And dispose of Raina's body. |
- Ich dachte, die Drogen wurden entsorgt. | I thought the lab disposed of the drugs. |
- Und Bobby Stark hat sie entsorgt. | And Bobby Stark disposed of it. |
-Und Hatte das Baby entsorgt hatte. - (Keuchen) | -And had had the baby disposed of. - (Gasps) |
Aber Majestät! Ich habe das Kind doch persönlich entsorgt. | But Your Majesty, l personally disposed of the child. |
Darf ich fragen warum sie den Jungen entsorgt haben möchten? | Might I enquire why you wish the boy to be disposed of? |
Als das Militär das Programm beendete... kam meine Einheit und entsorgte alle Insassen. | When the military shut the program down, my unit came in and disposed of all the inmates. |
Also entsorgte ich meine Drogen und zerstörte meine Utensilien. | So I disposed of my drugs and destroyed my paraphernalia. |
Er war wahrscheinlich klug, entsorgte die Leichen, wo wir sie nie finden würden. | He probably got smart, disposed of the bodies where we'd never find them. |
- Sie entsorgten sie. | - I'm sure you disposed of it. |
Das runtergelaufene Silikon und das Trichloräthylen, Sir, und wie Sie es entsorgten. | The spilled silicone and trichlorethylene, sir - how you disposed of that. |
Sie belügt Sie, über das, was in der Nacht geschehen ist, als Sam verschwand, weil sie ihn getötet hat und dann fuhr sie zum Haus ihres Geliebten... und sie entsorgten die Leiche zusammen. | She's lying about what happened the night Sam disappeared, because she killed him and then she went to her lover's house, and together they disposed of the body. |
So verschwindet das Ziel aus der Zukunft. Die von mir entsorgten Leichen existieren quasi nicht. | So the target is vanished from the future, and I've just disposed of a body that technically does not exist. |