pozbywać

Cel znika z przyszłości, a ja pozbywam się ciała, które praktycznie rzecz biorąc, nie istnieje.

So the target is vanished from the future, and I've just disposed of a body that technically does not exist. Clean.

Mary Sibley poinformowała mnie, że za miastem macie miejsce, gdzie czasem pozbywacie się ciał?

Mary Sibley informed me that you have a place outside of town where you sometimes dispose of bodies?

Olej do przekładni, płyn hamulcowy, jak się ich pozbywacie?

Uh, transmission fluid, brake fluid, where are those disposed of?

Firmy takie jak Hewlett-Packard zwracają uwagę na wspólną odpowiedzialność, gdzie użydkownicy są tak samo odpowiedzialni za to w jaki sposób pozbywają się sprzętów elektronicznych, jak rząd odpowiedzialny za zapewnienie właściwej infrastruktury na ten cel.

Companies such as Hewlett-Packard have stressed on shared responsibility where the end consumers are equally responsible for the way they dispose electronic items and the government for providing proper infrastructure for the same.

Dexter, pozbywaj się śmieci w odpowiedni sposób.

Dexter, dispose of your litter properly. Nah!

Nie pozbywaj się ukochanych osób.

Who cares?" We don't just dispose of people we love.

Proszę, pozbywajcie się takich rupieci w należyty sposób.

Please dispose of junk like this wisely. Okay, Sui, get it!

Nigdy wcześniej nie pozbywałeś się ciała?

You've never disposed of a body before?

Pewnie zmądrzał, pozbywał się ciał gdzie byśmy ich nie znaleźli.

He probably got smart, disposed of the bodies where we'd never find them.

/Wiesz jak pozbywali się ofiar?

Do you know how they say he disposed of his v]ictims?

W noc, kiedy Peter i Joanna pozbywali się ciała Susie, oboje byli mokrzy.

The night that Peter and Johanna disposed of Suzie's body, they were both dripping wet.