Danish
| Example in Danish | Translation in English |
|---|---|
| Og jeg vil mane Dem til at handle med den yderste forsigtighed fremover. | and admonish you to think most carefully, and act most cautiously in the future. |
| Hør her. Hvis der er en rigtig kamp, skal man holde kæft. | We have not been in combat, hold It admonished. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | qortoj | Dutch | vermanen |
| English | admonish | Esperanto | admoni |
| Estonian | hoiatama,noomima | French | admonester, réprimander |
| German | abmahnen | Hungarian | megdorgál |
| Italian | ammonire | Japanese | 諭す |
| Macedonian | опомене | Polish | napominać, napomnieć |
| Portuguese | admoestar | Spanish | amonestarse |
| Swedish | varsko | Thai | ว่ากล่าว |
| Turkish | kulağını bükmek, tembihlemek |