Danish
| Example in Danish | Translation in English |
|---|---|
| Jeg har mit eget system, drenge, men jeg er ikke hæler. | I've got my own system, boys, but being a fence ain't part of it. |
| Du er en hæler! | You're a fencer! |
| - En hæler! | - A fencer! |
| Puertoricansk hæler, Cotazar. | Puerto Rican fence, Cotazar. |
| Jeg er banken. Jeg er hæler for halvdelen af byen. | I handle the fence for half this city. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | فنس | Dutch | omheinen, omrasteren |
| English | fence | Esperanto | skermi |
| Estonian | tarastama, vehklema | Finnish | aidata, aidoittaa, miekkailla |
| French | escrimer | German | fechten, zäunen |
| Greek | φράζω, φτιασιδώνω | Hungarian | vív |
| Indonesian | memagari | Italian | stecconare |
| Lithuanian | aptverti, tverti, užtverti | Macedonian | заградува, огради |
| Polish | fechtować, ogrodzić, oparkanić | Russian | фехтовать |
| Swedish | stängsla | Turkish | çiti yapmak, çitlemek, çitmek |