| Den kolde, hule følelse er næsten væk. | That cold, hollow feeling is almost gone. |
| Det hele skal laves af hule aluminiumsrør... der skrues sammen. | The whole thing should be made of hollow aluminium tubes which screw together. |
| Jeg gemmer det bare i mine hule sko. | l'll just put it in the hollow heel on my boot. |
| "Vi er de hule mænd." | "We are the hollow men. |
| - Det lød som den hule bil. | - That was like the hollow car. |
| De har kidnappet mig og mange andre fra deres huler. | They've kidnapped me and dozens of owlets from our hollows. |
| Jeg er helt hul. | All hollow. |
| Enten er meteoren meget let, hvilket er uhørt, eller også er den hul. Hvis den havde været tung og fast, ville den have lavet et enormt krater. Jeg venter, indtil den køler af. | That meteor is either very light, which is unheard of, or it's hollow lf it were heavy and solid, it would have made a tremendous crater l'll wait around until it cools off ls there a place l could clean up? |
| Det er kun en hul stålkugle, men for os er det en flyvende tallerken. | It's only a hollow steel ball, but for our purposes it's a flying saucer. |
| Da de gravede mig frem, var jeg kun et halvt menneske, en hul skal. | When they dug me up, I was only half a man, a hollow shell. |
| Dens videnskabelige navn kommer dels fra det græske antron, der betyder hul, og demus, der betyder skelet, og henviser til rygsøjlen. | Its scientific name is a compound of the Greek antron, which means hollow, and demus, which means body frame, referring to the backbone or vertebra. |
