| أنا أعلم فقط حينا يضرب منقاشي الحجر وتلك الصخرة داخل نغم ما | I know when my... when my chisel hits the rock, that the rock's in tune. |
| أي نغم هذا ؟ | You're singing out of tune. |
| إنكَ بثباتٍ تعبد الطالب ،لو كان يمكنُ أن يكون لديه نغم ومع ذلك لا تعرف اسمًا واحدًا | You positively worship a student if they can so much as carry a tune, and yet you don't know a single name of the only true musical geniuses in that choir room... |
| ثم رقصناَ ..على نغم لا أحد يرقص عليه | and then we would have danced to a tune no one else was dancing to. |
| ان المجلة قالت ... انني نغمت 500 فتاة | The magazines say that... l've tuned 500 girls. |
| لكن هل نغمت اي فتاة خمسية مرة | But have you ever tuned one girl 500 times? |
