Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Sorry, kun je die pionnen terugplaatsen? | Sorry, could you replace those cones? Could you put those back, please? |
Werden de remmen vervangen en daarna werden de oude teruggeplaatst ? | GIBBS: Brakes were replaced and then the old ones were put back on? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | reemplaçar | Danish | erstatte |
English | replace | Esperanto | anstataŭi,anstataŭigi |
Finnish | korvata | French | replacer, substituer |
German | ersetzen | Greek | αναπληρώνω, αντικαθιστώ |
Hungarian | kicserél, visszahelyez | Indonesian | mengganti, menggantikan |
Italian | ricollocare, riporre, sostituire | Japanese | 替わる |
Latvian | aizvietot | Lithuanian | apkeisti |
Macedonian | замени, заменува | Norwegian | erstatte |
Polish | podmienić, wymienić, wyręczać, zamieniać, zastąpić | Portuguese | substituir |
Russian | заменить, заменять | Spanish | reemplazar, remplazar, reponer, substituir, sustituir |
Swedish | ersätta | Thai | แทน |
Turkish | yerini yapmak | Vietnamese | thế |