Example in Estonian | Translation in English |
---|---|
Ma vedasin sind alt, aga kuula, mul on vaid üks väike probleem, millega ma tegelema pean. | I totally betrayed you, but listen I got just one... little problem I gotta take care of. - Of what's that? - Sharks are coming to get me! |
"Kuulake, kuulake, kui's kellad löövad | "Hark, hark, those church bells ring |
Aga kuulake! | But, hark! |
Kuid kuulake! | But, hark! |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | luister | Albanian | degjoj |
Arabic | أذن,أنصت, نصت | Azeri | dinləmək |
Catalan | escoltar | Danish | lytte |
Dutch | luisteren | English | listen |
Esperanto | aŭskultadi, aŭskulti | Faroese | lurta |
Finnish | kuunnella | German | herhören, horchen, zuhören |
Greek | εισακούω | Hawaiian | hoʻolohe |
Hebrew | הקשיב | Hungarian | odafigyel |
Indonesian | dengarkan, mendengarkan | Italian | ascoltare |
Latvian | klausīties | Lithuanian | išklausyti, klausyti, klausytis, paklausyti, pasiklausyti |
Macedonian | ислуша, слуша | Maori | whakarongo |
Norwegian | lytte | Persian | گوش دادن, گوش کردن |
Polish | nasłuchiwać, odsłuchać, odsłuchiwać, posłuchać, przysłuchać, przysłuchiwać, słuchać, wsłuchać, wsłuchiwać, wysłuchiwać | Portuguese | escuitar, escutar |
Romanian | asculta | Russian | внимать, внять, послушать, слушать |
Swedish | lyssna | Thai | ฟัง, รับฟัง |
Turkish | dinlemek | Vietnamese | lắng nghe, nghe lời |