Labi: transportlīdzekļa vadītājs var izvēlēties klausīties saņemtos ziņojumus tūristiem, ja situācija to pieļauj, un ziņojumi netiek automātiski piedāvāti transportlīdzekļa vadītājam to ienākšanas brīdī. | Good: The driver can choose to listen to incoming touristic messages when the situation permits and messages are not automatically presented to the driver when they arrive. |
Tiešsaistes pakalpojumu sniedzējiem, kas izmanto muzikālus darbus, piemēram, sniedz mūzikas pakalpojumus, kas ļauj patērētājiem lejupielādēt vai klausīties mūziku straumēšanas režīmā, kā arī citus pakalpojumus, kas nodrošina piekļuvi filmām vai spēlēm, kurās mūzika ir būtisks elements, vispirms jāiegūst tiesības izmantot šādus darbus. | Providers of online services which make use of musical works, such as music services that allow consumers to download music or to listen to it in streaming mode, as well as other services providing access to films or games where music is an important element, must first obtain the right to use such works. |
Jūs negribat neko klausīties! | You just don't want to listen to anybody. |
Es klausos. | I'm listening. |
Jā, un es uzmanīgi klausos, draugs. | Yes, and I'm listening avidly,fellow. |
Es nezinu kāpēc jūsos klausos. | Why am I listening to you? |
Labāk klausies. | Better keep listening. |
Tagad klausies labi: | Now you listen boy, you listen to me good: |
Orval klausies.Tev ir jāpaliek nomodā. | Orval, listen to me, now listen! You have to stay awake, all right? |
Mēs klausāmies | - We're listening - Go on |
Tāpēc mēs klausāmies mūziku. | "That's why we listen to music. " |
Ko tu saki - mēs klausāmies mūziku, neveikli garlaikojamies, un gaidām, lai vakars beigtos? | What do you say we listen to music, stand around awkwardly, and wait for the night to end? |
Es tevi klausīšos. | l will listen to you. |
Tad tev būs jāliek Donnai atrast jebkuru tiesnesi, kurš klausīsies, lai mēs varētu dabūt izpildrakstu un atturēt to, lai kurš tas būtu, no viņu produkta laišanas tirgū pirmajiem. | Then you're gonna have Donna find any judge who will listen, so we can get an injunction, and stop whoever it is from launching their product first. |
Mēs klausīsimies tevī, smiesimies kopā ar tevi. | We will listen to you and laugh with you. |
- Es tevi klausītos. | - I would listen to you. |