altta kalmak

Aynı kıyafeti giydiğimizi gördü ve her zamanki gibi altta kalmak istemedi muhtemelen.

She probably saw she and I were wearing the same outfit and didn't want to get outdone... As usual.

Ignatius bir İrlandalı olduğu için ve altta kalmak istemediği için... mektubu yanıtlamaya karar verdi ve cevaben şöyle dedi:

And Ignatius being an Irishman and not wishing to be outdone decided to reply to him and his reply said:

Maratha, şeref borcunu ödemede altta kalmak istemez demiştin.

You told me that a Maharatha does not like to be outdone in paying a debt of honor.