te

Fick hon åka till Kina för att te ?

Did she go to China for that tea?

Jag förklarar härmed att te är vår nationaldryck från och med nu.

Well then, as of today, I declare tea our national beverage.

Min mamma sa alltid att te är medicin för själen.

My mum always said tea was medicine for the soul. How are you feeling?

Orlov tror att te kan växa i Indien.

i've been talkin' to Orlov. He believes tea will grow in india.

! - För att ha te kalas!

For tea parties!

! Angela... ..när Richard bad om en kopp te till tog du den gamla koppen tillbaka in i huset?

Angela... ..when Richard asked you for another cup of tea, did you take the old cup back into the house?

"Anethe Christiansons nakna kropp var insvept" "som om mördaren inte kunde se sitt verk, när han drack te."

"An-nette." "The nude body of Anethe Christenson was draped with a cloth as if the killer could not bear to look at his handiwork while he sipped his tea."

"Bör mannen resa sig när han tar emot sitt te?"

"Should the man rise when he accepts his cup oftea?"

"Det blir kakor och te utan er

# There'll be crumpets and tea without you #

Jag medger att beviset ser fällande ut– –men det ter sig osannolikt att en förlamad man– –är stadig nog på handen för att blanda gift.

I admit the evidence is damning, though I find it hard to imagine a man afflicted with palsy would have the steady hand to mix poison.