palla

Det är bättre att dom här ungarna inte gifter sig... för dom har inte vad som behövs för att palla med.

It's better off these kids don't get married... because they haven't got the guts to stick with it.

Det är bättre att dom här ungarna inte gifter sig... för dom har inte vad som behövs för att palla med.

It's better off these kids don't get married... because they haven't got the guts to stick with it.

Du ska inte trycka ner utan palla upp mig.

Just back me up. Don't cut me down. Jesus.

Jag tror inte att du kommer palla mycket mer.

Because I don't think you can take much more of this.

"Om jag pallar mer än du behöver du mig."

"And if you're still standing after that, you do not need me . If I'm standing, you need me "

- Du pallar inte för det här.

Look, I don't think you can handle it, okay?

- Du tror inte jag pallar.

You don't think I can hack it.

- Jag pallar inte att sitta här.

- I'm not sitting in this. - What do you want me to do?

- Jag pallar inte det här.

I can't do this.

Hon pallade inte hela natten men det var kul så länge det varade.

She didn't make it through the night, but up till then, it was kind of fun.

Hon pallade inte trycket, och den som dödade Carrie gjorde det för att tysta henne.

She was unraveling, and whoever killed Carrie did it to shut her up.

Jag var rätt bra, men jag pallade inte med det som krävdes för att få bra roller.

I was pretty good, but I didn't have the stomach for it, what was needed to get the good parts.

Thierry pallade ett förhör av Musse Pigg-vakterna utan att vika sig eller bli knäckt.

So after Thierry withstood interrogation from the entire Mickey Mouse security team... didn't fold, didn't buckle;