pendla

- Annars blir det långt att pendla.

I could commute, but that's a long commute.

-Men att pendla till Köpenhamn?

People to commute to Copenhagen?

Det hade aldrig gått att pendla.

The commute would've killed me.

Det är för långt att pendla därför var det ett svårt beslut.

Yeah, l know. You can't commute, which is why it was such a hard decision.

Detta spöke emellertid är villig att pendla .

This ghost, however, is willing to commute.

(\ A6) Orange County, CA trafikens ser ganska bra här eftermiddag för kvällen pendla.

Rtraffic's looking pretty good this afternoon for your evening commute.

- Annars blir det långt att pendla.

I could commute, but that's a long commute.

- Frågan är om du orkar pendla in hit.

Look, it all comes down to whether you want to put up with a long commute.

-Men att pendla till Köpenhamn?

People to commute to Copenhagen?

-Ska du pendla, eller?

- Are you going to commute?

- Bor du här eller pendlar du?

Yeah. You live here or you commute? I actually live here.

-Jag pendlar, jag kör till jobbet.

Forget it. - I'll commute. I'll drive to work.

Den som bor utanför Bend som pendlar mot Eugene använder vägen 7.

Anyone living outside Bend who commutes toward Eugene uses route 7.

Han pendlar, hon kör herrgardsvagn.

He commutes, she drives a station wagon.

Jag pendlar precis som alla andra.

Yeah, I make the commute like everyone else.