husa

Det här är vår nya husa.

- Elizabeth, this is our new housemaid.

Det slår mig att ni inte alls passar att vara fruns husa.

It strikes me that you're not at all the kind of girl that your mistress... - should have for a housemaid.

Frun kan kalla mig hembiträde eller husa eller vad hon vill. -Men jag är ingen tjänsteflicka.

Madam can call me housemaid or whatever, but I am not a wench.

Ja, men jag får ta hennes plats som husa.

Yes, they're going to live on a farm. But Madame Millet's going to take me as housemaid.