| - Hjälper det att gosa lite? | Would it help to cuddle? |
| Hon gillar att gosa. | She, er... She likes to cuddle, this one. |
| Man kompenserar inte en arbetande tjej för att gosa efteråt. | You don't compensate a working girl so you can cuddle after. |
| Stor man gillar att gosa när han sover. | Big man likes to cuddle in his sleep. |
| - Hjälper det att gosa lite? | Would it help to cuddle? |
| - Kom och gosa med mig. | Come cuddle with me. |
| -Kryp ner och gosa lite i stället. | Come in under here and cuddle instead. |
| -Vill du gosa lite? | You want to cuddle? |
| Du hittar nog en mysig isbjörn som du kan gosa med. | Maybe you can find a nice polar bear to cuddle up with. |
| "'och gosar- | "and cuddle |
| -Då gosar vi, då. | Let's have a cuddle. |
| -Ja, nu gosar vi. | Yeah, let's have a cuddle. |
| Det blir kallt, och det blir småkryp, och Heath Ledger kommer inte förbi och gosar med dig. | It'll be cold, and there'll be bugs, and Heath Ledger won't be coming by to cuddle with you. |
| Efter jobbet går jag hem, gosar med min älskvärda fru och ser på tre till fem timmar av kritikerrosat drama. Sen går jag och lägger mig. | You know, after work, I'm gonna go home, cuddle up with my loving wife and watch three to five hours of a critically acclaimed drama, and then go to sleep. |
| Hon gosade med honom för mycket, det är ingen överraskning... | She cuddled him too much, that's really no surprise... |
| Jag brydde mig, hjälpte och gosade. | Yes I cared, I helped, I cuddled. |
| Jag gosade med Olive hela natten, så mysigt. | So we're both tired. No, I cuddled with Olive all night. |
| Jag slår vad om att när ni två träffades, bara ni två galna ungdomar, och gosade till det i er lilla tropiska grotta, drömde om revolution och hade ljuvligt djungelsex, så kändes allt perfekt, eller hur? | I bet... I bet, when you started out, just the two of you crazy kids cuddled up in your little tropical cave, dreaming of revolution, and having sweet, sweet jungle love, everything was perfect, no? |
| Men han blev glad, och han pratade och gosade med den. | But he became tied to it. He talked and cuddled with it. |
| Trots allt tillbringade Ted många år sovande och gosande med ett barn. | After all, Ted spent many years sleeping and cuddling with a child. |
| Skämt bort honom för mycket, gosat... | I got too attached, cuddled him too much. |
