Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| "Байрон МакНертни в восьмой раз выигрывает родео." | "Byron McNurtney wins eighth bull riding competition." |
| - Обожаю восьмой класс. | - I love the eighth grade. |
| - Теперь ты восьмой. | Now you're eighth. |
| - Уже восьмой отказник? | - Isn't that your eighth cancellation? - Yes. |
| - Это восьмой отказ за четыре дня. | - That makes the eighth refusal in four days. |
| Господи, обожаю этот отрывок, когда восьмые ноты (1/8) звучат как дождь. | God, I love this piece, how the eighth notes sound like rain. |
| Потом поползли слухи, и теперь седьмые и восьмые классы знают. | And it got out. And all the seventh and the eighth graders know about it. |
| В классе Дебры у трети восьмых учеников темные волосы. | "In Debra's class, three-eighths of the students have brown hair. |
| Вы использовали 27 и две восьмых сантиметра липкой ленты. | 'You have used 11 and two-eighths inches of sticky tape. |
| Две восьмых. | Two-eighths. |
| И шансы остановить это, по сути, три восьмых из ничего. | So the chances of containing this, essentially, are three eighths of sod all. |
| Мать – учитель английского в восьмых классах. | My mom is an eighth-grade English teacher. |
| Видно, он восьмым в помете родился. | He might have been born the eighth in the litter. |
| Вот когда ты станешь седьмым или восьмым по странности тогда и поговорим. | Listen, when you get to seventh or eighth weirdest, then we can talk. (Bang) |
| Да пусть и восьмым. | I don't care if I was eighth. |
| Да, ее считали восьмым чудом света. | Yeah, it was dubbed the eighth wonder of the world, |
| Два дня спустя Pосси участвовал в гонке со сломанными костями руки и запястья, финишировав восьмым. | Rossi raced two days later with broken bones in his hand and wrist, and finished eighth. |
| "Дорогой Барни, я приношу свои искренние извинения за то, что я потерял все приглашения на твою вечеринку по поводу восьмого дня Рождения." | "Dear Barney, I sincerely apologize "for losing all the invitations you sent out to your eighth birthday party." |
| - С восьмого класса. | - Since the eighth grade. |
| - Травма во время восьмого круга с Бенгалсом. | - Got drafted in the eighth round by the Bengals. |
| А 50 процентов восьмиклассников не научили считать и писать на уровне восьмого класса. | And 50% of all eighth-graders can't write or do math at eighth-grade levels. |
| А вот восьмого, к сожалению нет. | the eighth, sadly, is gone. |
| Герион наш проход к восьмому кругу. | Geryon is our passage to the eighth circle. |
| Это была вечеринка по случаю двадцатилетия Блер. и я все еще действую подобно восьмому грейдеру! | It was Blair's 20th birthday party, and I'm still acting like an eighth grader! |
| ""рландец" ћикки "орд побеждает техническим нокаутом в восьмом раунде! | "Irish" Micky Ward with a big eighth-round TKO! |
| "Кто захватил Испанию в восьмом веке?" | "Who invaded Spain in the eighth century?" |
| - В восьмом классе, Синтия Вильмонт. | An eighth grader, Cynthia Wilmont. |
| - В восьмом. | - In the eighth. |
| - Думаю, в восьмом или девятом. | - I think, in the eighth or the ninth. |
| - Это была восьмая часть секунды мы можем промотать этот момент назад? | - It was just an eighth of a second. Can't we get that moment back? |
| 125 граммов, одна восьмая килограмма. | 125 grams, one-eighth of a kilo. |
| А восьмая... | And the eighth is... |
| Внезапно мы восьмая крупнейшая фирма в Чикаго. | Suddenly we're the eighth largest firm in Chicago. |
| Диноззо, восьмая буква алфавита. | DiNozzo, eighth letter of the alphabet. |
| - Да, мы разделили одну восьмую. | - Yeah, we split an eighth. |
| - На одну восьмую. | - I'm an eighth. |
| В случае выигрыша, я верну восьмую часть моего трастового фонда. | If we win, I will get an eighth of my trust fund back. |
| Вторая инъекция будет означать жестокое и необычное наказание, что нарушает восьмую поправку. | A second injection constitutes cruel and unusual punishment in violation of the eighth amendment. |
| Если бы ты взяла восьмую часть той энергии, которую ты тратишь на жалобы, нытьё, | If you took one-eighth of the energy that you spend on bitching, whining and worrying... |
| - Она - восьмое чудо. | - Meta must be the eighth. |
| Вошла в междуреберье, восьмое ребро. | Enter the intercostal in the eighth rib. |
| Дасти, восьмое место! | - Dusty, eighth place! |
| Дату казни перенесли на восьмое. | Her execution date is set for the eighth. |
| Леди, сейчас вы увидите, восьмое чудо света. | Ladies, what you are about to see... is the eighth wonder of the world. |