Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Я буду мотыжить эту землю столько, сколько захочу! | l'll hoe as l darn well please! |
Я полагаю, этого достаточно, матушка джинджер. Едва ли земле пойдет на пользу то, что вы постоянно её мотыжите и рыхлите граблями. Всё-таки именно земля дала нам всем жизнь. | l imagine that'll do, Ma Ginger l don't think it's good for the soil with all the raking and hoeing lt's the soil that gave life to us all |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | hoe | Esperanto | hoji |
Estonian | kõplama | Finnish | kuokkia |
French | biner | Icelandic | pæla |
Indonesian | mencangkul | Italian | sarchiare,zappare, zappettare |
Lithuanian | išpurenti, purenti | Polish | gracować, pogracować |
Portuguese | enxadar | Spanish | azadonar |
Vietnamese | cuốc |